打脸

打脸是流行于中文互联网的网络用语，字面指用手掌掴打脸部，引申指一个人先前的言论、预测或承诺被事实当众推翻，如同被现实扇了一记耳光，常见说法有「被打脸」「当场打脸」「啪啪打脸」。

概述

从字面看，打脸源自掌掴这一动作：张开手掌拍打对方，与握紧拳头的拳击相对，目标通常是脸部，因此民间也称耳光、扇脸、甩巴掌、大耳刮子等，既可用手心也可用手背。由于「脸」在中文文化里还代表面子与尊严，打脸天然带有让人颜面扫地的意味。

在论坛、贴吧、微博等社区的长期使用中，打脸逐渐固定为比喻义：有人言之凿凿地下结论、放狠话或做预测，随后被证据、实测或事态发展证明说反了，围观网友便称其「被打脸」；若前后矛盾的言行出自同一人，则叫「自打脸」。这个词强调的是「话说得越满，被推翻时越尴尬」的戏剧效果。

常见用法

• 被打脸：断言被事实或数据推翻，是最基本的用法。
• 自打脸：自己先后言行矛盾，等于自己扇自己耳光。
• 打脸现场、啪啪打脸：形容反转来得又快又响，常见于盘点式内容的标题。
• 科技圈场景：厂商发布会上的宣传话术被第三方评测打脸、大 V 对新品的预测被官方参数打脸等，都是数码社区的高频用例。

相关说法

打脸常与「立 flag」「真香」「翻车」等流行语连用：先高调立 flag，事后被打脸，往往就是一次「真香」或「翻车」现场。与单纯的说错话不同，打脸更强调先前姿态之高与反转之狠的对比。

常见问题

问：打脸和翻车有什么区别？答：翻车泛指事情出岔子、表现失常；打脸特指先前的言论或立场被事实推翻，重点在「说过的话被反证」。

问：打脸是骂人吗？答：网络语境中多为调侃，语气轻重取决于场合；说自己「被打脸」时通常是自嘲，并非人身攻击。

问：打脸用英文怎么说？答：字面可译作 a slap in the face，表达「收回前言、被证明说错」时更接近 eat one's words 或 be proven wrong。